classe virtuelle pour élèves de F.Pauchot
LA STRUCTURE DE BASE DE LA PHRASE CHINOISE Exemples : Wo-he-shui Je-boire-eau Je bois de l’eau. Ta-pai-zhao Il/elle-exposer-photo Il/elle prend une photo. Ni-mai-shu Toi-acheter-livre Tu achètes un livre. Nous avons dans tous ces exemples la structure...
LA LANGUE CHINOISE MODERNE-1 Différence morphème-lexème C’est une différence fondamentale entre la langue chinoise classique et la langue chinoise moderne la langue classique est essentiellement monosyllabique, soit un caractère = un mot, ou, à chaque...
SCIENCES DU LANGAGE Linguistique descriptive du chinois 2- LA LANGUE CHINOISE CLASSIQUE La langue chinoise classique est la langue dans laquelle ont été rédigés tous les textes philosophiques, cosmologiques, politiques, stratégiques, médicaux, scientifiques,...
LINGUISTIQUE DESCRIPTIVE DU CHINOIS Le chinois est la langue maternelle qui compte le plus de locuteurs au monde. " Ouais ! ? Bof… Un milliard de va-nu-pieds !… " dit-il… Va-nu-pieds ?… …Elle est, depuis quelques années, la langue la plus utilisée sur...
LA DYNASTIE SONG (960-1279) Dynastie brillante et humaniste (" RMI ", greniers impériaux garantissant la survie des paysans pauvres et prévenant l’inflation en cas de famine, notons au passage que sous les Song, la Chine passe à l’économie de marché…)...
HISTOIRE DE CHINE LES GRANDES LIGNES PRMIERE PARTIE L’histoire de Chine commence bien sûr avec l’apparition de l’écriture, soit environ au quinzième siècle avant notre ère. Nous n’évoquerons pas la préhistoire. L’histoire est divisée en périodes dont...
Nous remarquons également, au nord, ces deux petits édifices : la tour du tambour et la tour de la cloche. Ces deux bâtiments modestes relèvent aussi de la même rigueur symbolique. Au sud (yang) de cet ensemble, la tour du tambour, recelant en son sein...
guo, "le pays"国 Sens originel du caractère GUO, zhongguo, faguo, meiguo de Guo... généralement traduit par "pays", ce qu'il signifie aujourd'hui. Mais, selon le professeur Huang Xinya ( Huang= jaune, Xinya : nouvelle Asie) ce caractère avait un sens différent...
COMMENT EST NEE L’ECRITURE CHINOISE ? Les chinois ont développé leur écriture dans les derniers siècles de la dynastie des Shang, qui est la première dynastie historique chinoise (18°ou 16° - fin 12° siècle avant J.C.). (Nous n’avons pas de preuves de...
LES DIFFERENTS TYPES DE CARACTERES Il est coutume de désigner les caractères chinois sont le nom d’idéogrammes. On peut simplement l’admettre, mais ça n’est pas exact en vérité. L’écriture chinoise est bien une écriture de type idéographique ce qui signifie...
