• examen blanc sl 2011 (21/04/2011 publié dans : sciences du langage )
    Examen blanc 1 - wo kan dianshi je regarder télévision je regarde la télé. Nous avons ici la structure de base de la phrase chinoise à savoir : Sujet-Verbe-Objet (SVO) 2 - ta shi ribenren il/elle ...
  • bibliographie (10/03/2011 publié dans : sciences du langage )
    CHINE : BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE (suivie de notes) Pour apprendre le chinois : 1 « Méthode d'initiation à la langue et à l'écriture chinoises » Joël Bellassen, Éditions La Compagnie. ISBN : ...
  • CORRIGE EXAMEN BLANC (15/06/2009 publié dans : sciences du langage )
    CORRIGE EXAMEN BLANC : 1 : ta shi shei ? On remarque la structure SVO (ta=S, shi = V, shei = O) Il s’agit d’une question ouverte : il n’y a aucun élément de réponse dans la question, la personne ...
  • examen blanc-SL (11/06/2009 publié dans : sciences du langage )
    EXAMEN BLANC SCIENCES DU LANGAGE LINGUISTIQUE DESCRIPTIVE DU CHINOIS Sujet : pour chacune des phrases ou dialogues suivants, veuillez noter tous les commentaires qui vous semblent opportuns. (1 – ...
  • SL- LE TEMPS (4) et fin (06/05/2009 publié dans : sciences du langage )
    LE TEMPS (4) LA NEGATION DE L’ASPECT ET CONCLUSION Nous avons vu que les temps du verbe n’existent pas en chinois, il y a " seulement " des aspects. Ceux-ci, indépendants du temps réel (le présent ...
  • SL-le temps (3) (05/05/2009 publié dans : sciences du langage )
    LE TEMPS (3) LE " le1 ", PARTICULE DE L’ASPECT ACCOMPLI) En chinois, il n’y a pas de temps du verbe, il y a des ASPECTS. Principe général de l'aspect: " L’aspectualité concerne la temporalité ...
  • SL-LE TEMPS EN CHINOIS (2) (04/05/2009 publié dans : sciences du langage )
    LE TEMPS (2) " le ", le changement d’état. " le " est un caractère maudit par les élèves en langue chinoise tant son emploi est délicat. Il est selon Joël Bel-Lassen " assurément la plus grande ...
  • SL-LE TEMPS EN CHINOIS (1) (04/05/2009 publié dans : sciences du langage )
    LE TEMPS, " LE " ET L’ASPECT DU VERBE ou " Après la pluie le beau temps " Nous sommes en 2009. C’est à dire que deux mille neuf années se sont écoulées depuis l’an 1. Ces années s’enfilent sur un ...
  • sl-la phrase chinoise : un problème de gestion de l'objet (27/04/2009 publié dans : sciences du langage )
    PROBLEMES DE GESTION DE L’OBJET DANS LA PHRASE CHINOISE Nous avons vu que la phrase chinoise obéit à la structure de base SVO (Sujet-Verbe-Objet). Mais on rencontre vite, avec l’enrichissement de ...
  • SL-La relation de détermination (26/04/2009 publié dans : sciences du langage )
    LA RELATION DE DETERMINATION Nous savons ce que signifie : zhong/guo-da Milieu/pays (Chine)-grand La Chine est grande. Que signifie maintenant : da-zhong/guo grand-Chine La " grande Chine ", bien ...
  • SL-STRUCTURE DE BASE DE LA PHRASE CHINOISE (23/04/2009 publié dans : sciences du langage )
    LA STRUCTURE DE BASE DE LA PHRASE CHINOISE Exemples : Wo-he-shui Je-boire-eau Je bois de l’eau. Ta-pai-zhao Il/elle-exposer-photo Il/elle prend une photo. Ni-mai-shu Toi-acheter-livre Tu achètes ...
  • SL- langue chinoise moderne 1 (23/04/2009 publié dans : sciences du langage )
    LA LANGUE CHINOISE MODERNE-1 Différence morphème-lexème C’est une différence fondamentale entre la langue chinoise classique et la langue chinoise moderne la langue classique est essentiellement ...
  • SL - 2 (26/03/2009 publié dans : sciences du langage )
    SCIENCES DU LANGAGE Linguistique descriptive du chinois 2- LA LANGUE CHINOISE CLASSIQUE La langue chinoise classique est la langue dans laquelle ont été rédigés tous les textes philosophiques, ...
  • SL-01 (10/03/2009 publié dans : sciences du langage )
    LINGUISTIQUE DESCRIPTIVE DU CHINOIS Le chinois est la langue maternelle qui compte le plus de locuteurs au monde. " Ouais ! ? Bof… Un milliard de va-nu-pieds !… " dit-il… Va-nu-pieds ?… …Elle est, ...
  • HISTOIRE DE CHINE/FAC-NANCY2/L2-1° sem. (29/11/2008 publié dans : fac Nancy2-L2 )
    LA DYNASTIE SONG (960-1279) Dynastie brillante et humaniste (" RMI ", greniers impériaux garantissant la survie des paysans pauvres et prévenant l’inflation en cas de famine, notons au passage que ...
  • histoire de Chine. grandes lignes (18/05/2008 )
    HISTOIRE DE CHINE LES GRANDES LIGNES PRMIERE PARTIE L’histoire de Chine commence bien sûr avec l’apparition de l’écriture, soit environ au quinzième siècle avant notre ère. Nous n’évoquerons pas ...
  • extrait de conférence (sens de guo) (19/02/2008 )
    Nous remarquons également, au nord, ces deux petits édifices : la tour du tambour et la tour de la cloche. Ces deux bâtiments modestes relèvent aussi de la même rigueur symbolique. Au sud (yang) ...
  • le caractère guo (19/02/2008 )
    guo, "le pays"国 Sens originel du caractère GUO, zhongguo, faguo, meiguo de Guo... généralement traduit par "pays", ce qu'il signifie aujourd'hui. Mais, selon le professeur Huang Xinya ( Huang= j ...
  • comment est-née l'écriture chinoise? (19/02/2008 )
    COMMENT EST NEE L’ECRITURE CHINOISE ? Les chinois ont développé leur écriture dans les derniers siècles de la dynastie des Shang, qui est la première dynastie historique chinoise (18°ou 16° - fin ...
  • les différents types de caractères (18/02/2008 )
    LES DIFFERENTS TYPES DE CARACTERES Il est coutume de désigner les caractères chinois sont le nom d’idéogrammes. On peut simplement l’admettre, mais ça n’est pas exact en vérité. L’écriture ...
  • le cycle jiazi (2-complément) (17/02/2008 )
    Note : la mise en page effectuée par moi-même sur word pour présenter de façon claire les correspondances entre tous les éléments cités, est impossible à rendre sur ce blog. désolé !
  • le cycle jiazi (17/02/2008 )
    Le cycle jiazi : 1 : Les dix troncs célestes 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸 jia yi bing ding wu ji geng xin ren gui yang yin yang yin yang yin yang yin yang yin bois feu terre métal (or) eau printemps &eacu ...
  • 父亲和孩子 (21/11/2007 )
    一个爸爸和他的孩子. 他们在一家饭馆,还没吃吃饭了,刚刚点了菜. 在照片右边看得见一位女人,我们看不见她的面容. 在桌子上摆着两瓶啤酒 zai3 zhuo1zi shang3 bai3 zhe liang3 ping2 pi2 jiu3 Sur la table sont posées deux bouteilles de bière. Ici, quel es ...
  • 高三第一篇课文 (18/11/2007 )
    两个人走路 甲和乙两个人正在走路,往邻县去. 甲在前头走,乙在后面跟着.他们走得很快. 走了好久,他们迷路了,不知道应该往哪儿走. 乙对甲就说: "我以为你认识路道,你在前面走,所以我在面走,不知道你其实不认识路道!" 甲对乙就说:"我以为是你认识怎么走,我就在你前面走,你走错了,你一定会指点我的,谁知道你也不认识路道!" (金江写的寓言 ...

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus